Ayah 19 — Surah 'Abasa

From a sperm-drop He created him and destined for him;

Dari setetes mani, Allah menciptakannya lalu menentukannya.

Onu meniden yaratıp merhalelerden geçirerek ona şekil vermiş;

نطفہ کی ایک بوند سے اللہ نے اِسے پیدا کیا، پھر اِس کی تقدیر مقرر کی

D'une goutte de sperme, Il le crée et détermine (son destin):

Aus einem Samentropfen hat Er ihn erschaffen und ihm dabei sein Maß festgesetzt.

De una gota lo ha creado y determinado;

Он сотворил его из капли и соразмерил (или предопределил стадии его развития),