سورة النازعاتآية 2279:22

Ayah 22 — Surah An-Nazi'at

ثُمَّ أَدۡبَرَ يَسۡعَىٰ

22

Then he turned his back, striving

شارك هذه الآية

واتسابتيليغرامتويتر

ترجمات الآية بلغات العالم

EnglishSahih International

Then he turned his back, striving.

IndonesiaIndonesian Ministry of Religious Affairs

Kemudian dia berpaling seraya berusaha menantang (Musa).

TürkçeDiyanet İşleri

Geri dönüp yürüdü.

اردوMaududi

پھر چالبازیاں کرنے کے لیے پلٹا

FrançaisMuhammad Hamidullah

Ensuite, il tourna le dos, s'en alla précipitamment,

DeutschBubenheim & Elyas

Hierauf kehrte er den Rücken und ging eilig weg'.

EspañolJulio Cortés

Luego, volvió la espalda bruscamente.

РусскийЭльмир Кулиев

а потом отвернулся, принявшись усердствовать.