وَجَعَلۡنَا فِيهَا رَوَٰسِيَ شَٰمِخَٰتٖ وَأَسۡقَيۡنَٰكُم مَّآءٗ فُرَاتٗا
27
And We placed therein lofty, firmly set mountains and have given you to drink sweet water
سورة المرسلات•آية 27•77:27
Ayah 27 — Surah Al-Mursalat
ترجمات الآية بلغات العالم
And We placed therein lofty, firmly set mountains and have given you to drink sweet water.
dan Kami jadikan padanya gunung-gunung yang tinggi, dan Kami beri minum kamu dengan air tawar?
Orada yüksek yüksek sabit dağlar var edip size tatlı sular içirmedik mi?
اور اس میں بلند و بالا پہاڑ جمائے، اور تمہیں میٹھا پانی پلایا؟
Et n'y avons-Nous pas placé fermement de hautes montagnes? Et ne vous avons-Nous pas abreuvés d'eau douce?
und auf ihr festgegründete, hoch aufragende Berge gemacht und euch frisches Wasser zu trinken gegeben?
y puesto en ella elevadas montañas? ¿No os hemos dado de beber un agua dulce?
Разве Мы не воздвигли на ней незыблемые и высокие горы и не напоили вас пресной водой?