وَٱلصُّبۡحِ إِذَآ أَسۡفَرَ
34
And [by] the morning when it brightens
And [by] the morning when it brightens,
dan subuh apabila mulai terang.
Hayır, hayır öğüt almazlar. Aya, dönüp gelen geceye, ağarmakta olan sabaha and olsun ki, içinizden öne geçmek veya geri kalmak isteyen kimseye, insanoğlunu uyarıcı olarak anlatılan cehennem büyük olaylardan biridir.
اور صبح کی جبکہ وہ روشن ہوتی ہے
Et par l'aurore quand elle se découvre!
und (bei) dem Morgen, wenn er erstrahlt,
¡Por la mañana cuando apunta!
Клянусь зарей, когда она занимается!