سورة المدثرآية 3074:30

Ayah 30 — Surah Al-Muddaththir

عَلَيۡهَا تِسۡعَةَ عَشَرَ

30

Over it are nineteen [angels]

شارك هذه الآية

واتسابتيليغرامتويتر

ترجمات الآية بلغات العالم

EnglishSahih International

Over it are nineteen [angels].

IndonesiaIndonesian Ministry of Religious Affairs

Dan di atasnya ada sembilan belas (malaikat penjaga).

TürkçeDiyanet İşleri

Orada ondokuz bekçi vardır.

اردوMaududi

انیس کارکن اُس پر مقرر ہیں

FrançaisMuhammad Hamidullah

Ils sont dix neuf à y veiller.

DeutschBubenheim & Elyas

Über ihr gibt es neunzehn (Wächter).

EspañolJulio Cortés

Hay diecinueve que lo guardan.

РусскийЭльмир Кулиев

Их (ангелов) над ней - девятнадцать.