Ayah 17 — Surah Al-Ma'arij

It invites he who turned his back [on truth] and went away [from obedience]

yang memanggil orang yang membelakang dan yang berpaling (dari agama),

Hayır, olmaz... Orada sırtını çevirip yüzgeri edeni, malını toplayıp kimseye hakkını vermeden saklayanı çağıran, deriyi soyup kavuran, alevli ateş vardır.

پکار پکار کر اپنی طرف بلائے گی ہر اُس شخص کو جس نے حق سے منہ موڑا اور پیٹھ پھیری

Il appellera celui qui tournait le dos et s'en allait,

das (den) rufen wird, wer den Rücken kehrt und sich abkehrt,

y reclamará a quien retroceda y vuelva la espalda,

зовущее тех, кто повернулся спиной и отвернулся,