سورة الأعرافآية 847:84

Ayah 84 — Surah Al-A'raf

وَأَمۡطَرۡنَا عَلَيۡهِم مَّطَرٗاۖ فَٱنظُرۡ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُجۡرِمِينَ

84

And We rained upon them a rain [of stones]. Then see how was the end of the criminals

شارك هذه الآية

واتسابتيليغرامتويتر

ترجمات الآية بلغات العالم

EnglishSahih International

And We rained upon them a rain [of stones]. Then see how was the end of the criminals.

IndonesiaIndonesian Ministry of Religious Affairs

Dan Kami turunkan kepada mereka hujan (batu); maka perhatikanlah bagaimana kesudahan orang-orang yang berdosa itu.

TürkçeDiyanet İşleri

Geriye kalanların üzerine öyle bir yağmur yağdırdık ki! Suçluların sonunun nasıl olduğuna bir bak!

اردوMaududi

بچا کر نکال دیا اور اس قوم پر برسائی ایک بارش، پھر دیکھو کہ اُن مجرموں کا کیا انجام ہوا

FrançaisMuhammad Hamidullah

Et Nous avons fait pleuvoir sur eux une pluie. Regarde donc ce que fut la fin des criminels!

DeutschBubenheim & Elyas

Und Wir ließen einen Regen auf sie niedergehen. So schau, wie das Ende der Übeltäter war!

EspañolJulio Cortés

E hicimos llover sobre ellos una lluvia: ¡Y mira cómo terminaron los pecadores!

РусскийЭльмир Кулиев

Мы пролили на них дождь. Посмотри же, каким был конец грешников!