Ayah 15 — Surah Al-An'am

Say, "Indeed I fear, if I should disobey my Lord, the punishment of a tremendous Day."

Katakanlah: "Sesungguhnya aku takut akan azab hari yang besar (hari kiamat), jika aku mendurhakai Tuhanku".

"Ben Rabbime karşı gelirsem, büyük günün azabından korkarım" de.

کہو، اگر میں اپنے رب کی نافرمانی کروں تو ڈرتا ہوں کہ ایک بڑے (خوفناک) دن مجھے سزا بھگتنی پڑے گی

Dis: «Je crains, si je désobéis à mon Seigneur, le châtiment d'un jour redoutable».

Sag: Gewiß, ich fürchte, wenn ich mich meinem Herrn widersetze, die Strafe eines gewaltigen Tages.

Di: «Temo, si desobedezco a mi Señor, el castigo de un día terrible».

Скажи: «Я боюсь, что если я ослушаюсь моего Господа, то меня постигнут мучения в Великий день».