سورة الرحمنآية 1255:12

Ayah 12 — Surah Ar-Rahman

وَٱلۡحَبُّ ذُو ٱلۡعَصۡفِ وَٱلرَّيۡحَانُ

12

And grain having husks and scented plants

شارك هذه الآية

واتسابتيليغرامتويتر

ترجمات الآية بلغات العالم

EnglishSahih International

And grain having husks and scented plants.

IndonesiaIndonesian Ministry of Religious Affairs

Dan biji-bijian yang berkulit dan bunga-bunga yang harum baunya.

TürkçeDiyanet İşleri

Orada meyveler, salkımlı hurma ağaçları, kabuklu taneler, güzel kokulu otlar vardır.

اردوMaududi

طرح طرح کے غلے ہیں جن میں بھوسا بھی ہوتا ہے اور دانہ بھی

FrançaisMuhammad Hamidullah

tout comme les grains dans leurs balles, et les plantes aromatiques.

DeutschBubenheim & Elyas

und Korn mit Halmen und duftende Pflanzen.

EspañolJulio Cortés

grano de vaina, plantas aromáticas.

РусскийЭльмир Кулиев

а также злаки с листьями и травы благоуханные.