Ayah 46 — Surah Adh-Dhariyat

And [We destroyed] the people of Noah before; indeed, they were a people defiantly disobedient.

dan (Kami membinasakan) kaum Nuh sebelum itu. Sesungguhnya mereka adalah kaum yang fasik.

Daha önce de Nuh milletini cezalandırmıştık. Çünkü onlar da yoldan çıkmış bir milletti.

اور ان سب سے پہلے ہم نے نوحؑ کی قوم کو ہلاک کیا کیونکہ وہ فاسق لوگ تھے

De même, pour le peuple de Noé auparavant. Ils étaient des gens pervers.

Und (Wir vernichteten) zuvor (auch) das Volk Nuhs; gewiß, sie waren ein Volk von Frevlern.

Y al pueblo de Noé. Fue un pueblo perverso.

Мы уничтожили народ Нуха (Ноя) еще раньше, ибо они были людьми нечестивыми.