Ayah 20 — Surah Al-Jathiyah

This [Qur'an] is enlightenment for mankind and guidance and mercy for a people who are certain [in faith].

Al Quran ini adalah pedoman bagi manusia, petunjuk dan rahmat bagi kaum yang meyakini.

Bu Kuran, insanlar için açık belgeler; kesin olarak inanan millet için doğruluk rehberi ve rahmettir.

یہ بصیرت کی روشنیاں ہیں سب لوگوں کے لیے اور ہدایت اور رحمت اُن لوگوں کے لیے جو یقین لائیں

Ceci [le Coran] constitue pour les hommes une source de clarté, un guide et une miséricorde pour des gens qui croient avec certitude.

Dies sind einsichtbringende Zeichen für die Menschen und Rechtleitung und Barm herzigkeit für Leute, die überzeugt sind.

Esto es un conjunto de pruebas visibles para los hombres, dirección y misericordia para gente que esta convencida.

Это - наглядное наставление для людей, верное руководство и милость для людей убежденных.