Ayah 29 — Surah Ad-Dukhan

And the heaven and earth wept not for them, nor were they reprieved.

Maka langit dan bumi tidak menangisi mereka dan merekapun tidak diberi tangguh.

Gök ve yer, onlar için gözyaşı dökmedi, onlar erteye bırakılmamışlardı.

پھر نہ آسمان اُن پر رویا نہ زمین، اور ذرا سی مہلت بھی ان کو نہ دی گئی

Ni le ciel ni la terre ne les pleurèrent et ils n'eurent aucun délai.

Weder Himmel noch Erde weinte über sie, und ihnen wurde kein Aufschub gewährt.

Ni el cielo ni la tierra les lloraron. No se les concedió prórroga.

Ни небо, ни земля не оплакивали их, и им не была предоставлена отсрочка.