Ayah 55 — Surah Az-Zukhruf

And when they angered Us, We took retribution from them and drowned them all.

Maka tatkala mereka membuat Kami murka, Kami menghukum mereka lalu kami tenggelamkan mereka semuanya (di laut),

Böylece Bizi öfkelendirince onlardan öç aldık, hepsini suda boğduk.

آخر کار جب انہوں نے ہمیں غضب ناک کر دیا تو ہم نے ان سے انتقام لیا اور ان کو اکٹھا غرق کر دیا

Puis lorsqu'ils Nous eurent irrité, Nous Nous vengeâmes d'eux et les noyâmes tous.

Als sie Uns Kummer bereiteten, übten Wir an ihnen Vergeltung, und so ließen Wir sie allesamt ertrinken.

Cuando Nos hubieron irritados, Nos vengamos de ellos anegándolos a todos,

Когда же они разгневали Нас, Мы отомстили им и потопили их всех.