ذَٰلِكَ نَتۡلُوهُ عَلَيۡكَ مِنَ ٱلۡأٓيَٰتِ وَٱلذِّكۡرِ ٱلۡحَكِيمِ
This is what We recite to you, [O Muhammad], of [Our] verses and the precise [and wise] message
This is what We recite to you, [O Muhammad], of [Our] verses and the precise [and wise] message.
Demikianlah (kisah Isa), Kami membacakannya kepada kamu sebagian dari bukti-bukti (kerasulannya) dan (membacakan) Al Quran yang penuh hikmah.
Sana okuduğumuz bunlar, ayetlerden ve hikmet dolu Kuran'dandır.
یہ آیات اور حکمت سے لبریز تذکرے ہیں جو ہم تمہیں سنا رہے ہیں
Voilà ce que Nous te récitons des versets et de la révélation précise.
Dies verlesen Wir dir von den Zeichen und den weisen Sprüchen.
Esto te recitamos de las aleyas y de la sabia Amonestación.
Это и есть то, что Мы читаем тебе из аятов и мудрого Напоминания.