وَلَهُم مَّقَٰمِعُ مِنۡ حَدِيدٖ
21
And for [striking] them are maces of iron
سورة الحج•آية 21•22:21
Ayah 21 — Surah Al-Hajj
ترجمات الآية بلغات العالم
And for [striking] them are maces of iron.
Dan untuk mereka cambuk-cambuk dari besi.
İşte Rableri hakkında tartışmaya giren iki taraf: O'nu inkar edenlere, ateşten elbiseler kesilmiştir, başlarına da kaynar su dökülür de bununla karınlarındakiler ve deriler eritilir. Demir topuzlar da onlar içindir.
اور اُن کی خبر لینے کے لیے لوہے کے گُرز ہوں گے
Et il y aura pour eux des maillets de fer.
Und für sie gibt es Keulen aus Eisen.
se emplearán en ellos focinos de hierro.
Для них уготованы железные палицы.