وَلَا تَقۡرَبُواْ ٱلزِّنَىٰٓۖ إِنَّهُۥ كَانَ فَٰحِشَةٗ وَسَآءَ سَبِيلٗا
32
And do not approach unlawful sexual intercourse. Indeed, it is ever an immorality and is evil as a way
سورة الإسراء•آية 32•17:32
Ayah 32 — Surah Al-Isra
ترجمات الآية بلغات العالم
And do not approach unlawful sexual intercourse. Indeed, it is ever an immorality and is evil as a way.
Dan janganlah kamu mendekati zina; sesungguhnya zina itu adalah suatu perbuatan yang keji. Dan suatu jalan yang buruk.
Sakın zinaya yaklaşmayın; doğrusu bu çirkindir, kötü bir yoldur.
زنا کے قریب نہ پھٹکو وہ بہت برا فعل ہے اور بڑا ہی برا راستہ
Et n'approchez point la fornication. En vérité, c'est une turpitude et quel mauvais chemin!
Und nähert euch nicht der Unzucht. Gewiß, sie ist etwas Abscheuliches - und wie böse ist der Weg.
¡Evitad la fornicación: es una deshonestidad! ¡Mal camino...!
Не приближайтесь к прелюбодеянию, ибо оно является мерзостью и скверным путем.