قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
1
Say, "I seek refuge in the Lord of mankind
Say, "I seek refuge in the Lord of mankind,
Katakanlah: "Aku berlindung kepada Tuhan (yang memelihara dan menguasai) manusia.
De ki: "İnsanlardan ve cinlerden ve insanların gönüllerine vesvese veren o sinsi vesvesecinin şerrinden, insanların Tanrısı, insanların Hükümranı ve insanların Rabbi olan Allah'a sığınırım."
کہو، میں پناہ مانگتا ہوں انسانوں کے رب
Dis: «Je cherche protection auprès du Seigneur des hommes.
Sag: Ich nehme Zuflucht beim Herrn der Menschen,
Di: «Me refugio en el Señor de los hombres,
Скажи: «Прибегаю к защите Господа людей,