إِلَى ٱللَّهِ مَرۡجِعُكُمۡۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ
4
To Allah is your return, and He is over all things competent
سورة هود•آية 4•11:4
Ayah 4 — Surah Hud
ترجمات الآية بلغات العالم
To Allah is your return, and He is over all things competent."
Kepada Allah-lah kembalimu, dan Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu.
Dönüşünüz ancak Allah'adır. O her şeye Kadir'dir.
تم سب کو اللہ کی طرف پلٹنا ہے اور وہ سب کچھ کرسکتا ہے
C'est à Allah que sera votre retour; et Il est Omnipotent.
Zu Allah ist eure Rückkehr, und Er hat zu allem die Macht.
Volveréis a Alá. Es omnipotente.
Вы вернетесь к Аллаху, а ведь Он способен на всякую вещь.