وَٱصۡبِرۡ فَإِنَّ ٱللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجۡرَ ٱلۡمُحۡسِنِينَ
115
And be patient, for indeed, Allah does not allow to be lost the reward of those who do good
سورة هود•آية 115•11:115
Ayah 115 — Surah Hud
ترجمات الآية بلغات العالم
And be patient, for indeed, Allah does not allow to be lost the reward of those who do good.
Dan bersabarlah, karena sesungguhnya Allah tiada menyia-nyiakan pahala orang-orang yang berbuat kebaikan.
Sabret, Allah iyi davrananların ecrini elbette zayi etmez.
اور صبر کر، اللہ نیکی کرنے والوں کا اجر کبھی ضائع نہیں کرتا
Et sois patient. Car Allah ne laisse pas perdre la récompense des gens bienfaisants.
Und sei standhaft; denn Allah läßt den Lohn der Gutes Tuenden nicht verlorengehen.
¡Y ten paciencia! Alá no deja de remunerar a quienes hacen el bien.
Терпи, ибо Аллах не теряет вознаграждения творящих добро.