إِنَّآ أَعۡطَيۡنَٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ
1
Indeed, We have granted you, [O Muhammad], al-Kawthar
سورة الكوثر•آية 1•108:1
Ayah 1 — Surah Al-Kawthar
ترجمات الآية بلغات العالم
Indeed, We have granted you, [O Muhammad], al-Kawthar.
Sesungguhnya Kami telah memberikan kepadamu nikmat yang banyak.
Doğrusu sana pek çok nimet vermişizdir.
(اے نبیؐ) ہم نے تمہیں کوثر عطا کر دیا
Nous t'avons certes, accordé l'Abondance.
Wir haben dir ja al-Kautar gegeben.
Te hemos dado la abundancia.
Мы даровали тебе аль-Каусар (бесчисленные блага, в том числе одноименную реку в Раю).