نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ
6
It is the fire of Allah, [eternally] fueled
سورة الهمزة•آية 6•104:6
Ayah 6 — Surah Al-Humazah
ترجمات الآية بلغات العالم
It is the fire of Allah, [eternally] fueled,
(yaitu) api (yang disediakan) Allah yang dinyalakan,
O, yüreklere çökecek olan, Allah'ın tutuşturulmuş ateşidir.
اللہ کی آگ، خوب بھڑکائی ہوئی
Le Feu attisé d'Allah
(Sie ist) Allahs entfachtes Feuer,
Es el fuego de Alá encendido,
Это - разожженный Огонь Аллаха,